La présente étude rapporte une série de 290 cas d’hydatidose confirmés par la chirurgie et/ou par l’imagerie avec un immuno-diagnostic positif colligés entre le 1^er janvier 2006 et le 31 mars 2011 au laboratoire de parasitologie-mycologie du CHU Mustapha d’Alger. Notre but est de préciser, à travers les cas recensés, les aspects épidémiologiques de cette affection et de comparer nos résultats avec ceux obtenus lors de deux enquêtes épidémiologiques algériennes précédentes réalisées, entre 1963–1964 et entre 1966–1975.

Il s’agit d’une étude rétrospective (2006–2008) et prospective (2008–2011). Le diagnostic parasitologique a été effectué par l’identification directe macroscopique et/ou microscopique du parasite et indirecte, réalisé par quatre techniques sérologiques : hémagglutination indirecte, Elisa IgG « Echinococcus granulosus », Western Blot IgG « Echinococcus » et immunoélectrophorèse.

Cette étude montre que cette affection est toujours l’apanage du jeune adulte. Il en ressort également que l’enfant d’âge scolaire (dix ans), en particulier le garçon, paie un lourd tribut. Chez l’enfant, le siège pulmonaire préférentiel de la maladie hydatique n’est pas dépourvu de risque. Chez l’adulte, cette parasitose affecte majoritairement la femme active.

D’une façon générale, les caractéristiques épidémiologiques et cliniques rejoignent les données des pays endémiques et confirme le rang de notre pays parmi eux. La transmission semble aussi forte que par le passé, malgré un niveau actuel d’instruction sociale bien meilleur.

This study reports a series of 290 cases of hydatidosis confirmed by the surgery and/or the imagery with a positive immuno-diagnosis collected between 1st January 2006 and 31 March 2011 at parasitology-mycology laboratory of hospital university center of Mustapha of Algiers. Our aim is to specify, through the listed cases, the epidemiological aspects of this affection and compared with those obtained in two previous Algerian epidemiological investigations carried out, between 1963–1964 and 1966–1975.

It is a retrospective (2006–2008) and prospective (2008–2011) study. The parasitological diagnosis was carried out by the direct macroscopic and/or microscopic identification of the parasite and indirect diagnosis based on four techniques: passive hemagglutination, Elisa IgG “Echinococcus granulosus”, Western Blot IgG “Echinococcus” and electrophoresis.

The study shows that this affection is still prerogative of the young adult. It bring out also in this study that the child of school age (ten years), in particular the boy, pays a heavy tribute. At the child, the preferential pulmonary seat of the hydatic disease is not devoid of risk. At adult, this parasitic disease mainly affect the active woman.

Generally, the epidemiological and clinical characteristics join the endemic countries data and confirmed the row of our country among them. The transmission seems as strong as in the past, in spite of a much better social educational level.